01 / OPERA DAL VIVO
Circa 110 minuti · Due atti
Voci corali, orchestra, musica thailandese e teatro d’ombre contemporaneo creano un mondo teatrale in cui i cantanti recitano, si muovono e raccontano insieme la storia.
03 / IN SCENA
Molte tradizioni.
Un solo linguaggio teatrale.
Una leggenda thailandese. Una voce collettiva. Un universo teatrale di musica, movimento e ombre, aperto a progetti e collaborazioni internazionali.
PER GLI ORGANIZZATORI
Un nuovo palcoscenico.
Una possibilità da condividere.
Portate Manohra nei teatri, nei festival e nelle istituzioni culturali, con uno spettacolo dal vivo o una proiezione.
02 / THEATRE ON SCREEN
Un altro accesso al mondo di Manohra
Condividete sullo schermo il mondo dello spettacolo con il vostro pubblico. Contattate l’équipe per concordare l’edizione da proiettare e il formato adatto alla vostra programmazione.
Progettiamo insieme la presentazione.
Raccontateci del vostro spazio, del pubblico e delle date desiderate. Formato, cast, ensemble, lingua e sopratitoli potranno essere concordati per ogni invito. L’équipe può fornire ulteriori informazioni tecniche.
SIANGTHAI DYNAMICS
Le voci dietro Manohra.
Due ensemble, un’unica visione artistica
SiangThai Dynamics è una collaborazione creativa tra SiangThai Chorus e The Dynamics. Ogni ensemble porta in scena la propria identità artistica, esperienza e i propri traguardi.
SiangThai Chorus
Musica corale thailandese contemporanea · Dal 2014
Fondato nel 2014 dal compositore e direttore Kaiwan Kulavadhanothai, Artista Silpathorn (Musica, 2020), insieme a Sasanee Rakvittayasart, SiangThai Chorus sviluppa e diffonde la musica corale thailandese contemporanea.
L’ensemble dà nuova vita ai canti thailandesi con arrangiamenti vocali innovativi e presentazioni teatrali che uniscono armonia, narrazione e spettacolo.
Esibizioni selezionate
- Thailand’s Got Talent · Stagione 6
- Serie di concerti Khun Phra Chuai
- China International Folk Song Choral Festival e IFCM World Voices Conference · 2017
The Dynamics
Coro giovanile con canto, danza e teatro · VoiZe Academy Thailand
The Dynamics è un coro giovanile thailandese della VoiZe Academy Thailand. I giovani interpreti uniscono canto corale, danza, movimento ed espressione teatrale, presentando musica e cultura thailandesi attraverso lo spettacolo contemporaneo.
L’ensemble ha ottenuto riconoscimenti in concorsi corali nazionali e internazionali e si è esibito davanti al pubblico all’estero.
Riconoscimenti ed esibizioni selezionati
- Premi al Bangkok International Choir and Dance Festival
- Premi al World Youth & Children’s Choir Festival di Hong Kong
- International Advent Sing Festival · Vienna, Austria · 2025
UNA COLLABORAZIONE / 2025 → 2026
Insieme per Manohra
Nel 2025 i due ensemble hanno unito per la prima volta le forze per sviluppare Manohra: Thai Choral Opera, ideata e composta da Kaiwan Kulavadhanothai. Con il nome SiangThai Dynamics hanno messo in dialogo l’esperienza corale thailandese di SiangThai Chorus con l’energia giovanile, il movimento e la versatilità teatrale di The Dynamics.
La collaborazione è proseguita nella produzione 2026, presentata in partnership con l’Università Rangsit. In Manohra i cantanti diventano narratori, comunità, forze della natura e voci emotive dei personaggi: una parte essenziale del linguaggio drammatico dell’opera.
Due generazioni di interpreti unite dalla passione per nuove possibilità nel teatro corale thailandese contemporaneo.
Il coro è il dramma
Il coro diventa comunità, paesaggio e vita interiore dei personaggi. Le voci passano dall’emozione individuale all’esperienza collettiva, rendendo il canto corale una forza attiva della storia.
L’incontro di mondi musicali
La composizione e l’orchestrazione di Kaiwan mettono la scrittura occidentale in dialogo con fiati thailandesi, ranat ek e percussioni. La musica thailandese è parte viva del linguaggio drammatico, sviluppata con il Cap. Somnuek Saengarun, Artista Silpathorn (Musica, 2024).
Movimento, luce e ombre
Il movimento corale e la gestualità della tradizione thailandese accompagnano il pubblico tra mondo umano e celeste. Teatro d’ombre, luci e Nang Yai laser ampliano le dimensioni e l’immaginazione della scena.
Spettacolo dal vivo e Theatre on Screen
Confrontatevi con l’équipe su uno spettacolo dal vivo, una collaborazione con un festival o una proiezione. La produzione Rangsit 2026 e il Theatre on Screen di Londra offrono due modi distinti di scoprire l’opera. Cast, organico ed esigenze di presentazione vengono concordati per ogni invito.
GLI ARTISTI DIETRO L’OPERA
L’équipe artistica
Portate Manohra al vostro pubblico.
Opera dal vivo, collaborazione con festival o Theatre on Screen: parliamo del vostro spazio, del pubblico e della programmazione.
Contatti e inviti