01 / LA VISIONE
Per l’autore Kaiwan Kulavadhanothai, la cultura thailandese è una fonte viva d’invenzione. Manohra esplora l’aspetto e il suono che una leggenda senza tempo può assumere nel XXI secolo.
La storia del principe Suthon e Manohra affonda le radici nel Sudhana Jataka della raccolta Pannasa Jataka. In Thailandia generazioni l’hanno raccontata con la letteratura, il canto, la danza e il teatro. Questa produzione prosegue la sua storia di reinvenzione.
L’opera mette la composizione e l’orchestrazione occidentali in dialogo con melodia, ritmo, timbro ed espressività teatrale thailandesi. Il principio guida è integrare senza perdere le radici: creare un linguaggio condiviso attraverso la comprensione di entrambe le tradizioni.
Manohra sa volare, ma nel mondo degli uomini perde le ali. Suthon deve imparare che amare non significa possedere. La libertà di lei di partire, e la sua scelta di tornare, sono il cuore emotivo dell’opera.
Il coro diventa popolo, natura, paura, guerra, memoria e vita interiore dei personaggi. Qui l’opera corale è un dramma in cui la voce della comunità umana è essa stessa protagonista.
Radici solide permettono ai rami di arrivare più lontano.
Adattato dalla dichiarazione artistica di Kaiwan Kulavadhanothai · Agosto 2026