Manohra : opéra choral thaïlandais
FrançaisFR
La cour royale et l’ensemble au complet
Photographies du spectacle · Suryadhep Music Sala

03 / SUR SCÈNE

Des traditions multiples.
Un langage théâtral commun.

Une légende thaïlandaise. Une voix collective. Un univers théâtral de musique, de mouvement et d’ombres, ouvert aux présentations et collaborations internationales.

POUR LES PROGRAMMATEURS

Une nouvelle scène.
Une aventure à partager.

Accueillez Manohra dans les théâtres, festivals et institutions culturelles, sur scène ou à l’écran.

Une immense silhouette d’ombre domine la scène
Une immense silhouette d’ombre domine la scènePhotographies du spectacle · Suryadhep Music Sala

01 / OPÉRA SUR SCÈNE

Environ 110 minutes · Deux actes

Voix chorales, orchestre, musique thaïlandaise et théâtre d’ombres contemporain créent un monde théâtral où les chanteurs jouent, se déplacent et racontent ensemble l’histoire.

02 / THEATRE ON SCREEN

Une autre porte vers l’univers de Manohra

Partagez l’univers de la production avec votre public à l’écran. Contactez l’équipe pour discuter de la version à projeter et du format adapté à votre programmation.

Imaginons ensemble la présentation.

Parlez-nous de votre lieu, de votre public et des dates souhaitées. Format, distribution, ensembles, langue et surtitrage peuvent être définis pour chaque engagement. L’équipe peut fournir des informations techniques complémentaires.

Parlons de votre programmation

SIANGTHAI DYNAMICS

Les voix derrière Manohra.

Deux ensembles, une même vision artistique

SiangThai Dynamics est une collaboration artistique entre SiangThai Chorus et The Dynamics. Chaque ensemble apporte sur scène son identité, son expérience et ses réalisations.

SiangThai Chorus en costumes traditionnels thaïlandais dorés
Photographie fournie dans le dossier de SiangThai Chorus

SiangThai Chorus

Musique chorale thaïlandaise contemporaine · Depuis 2014

Fondé en 2014 par le compositeur et chef de chœur Kaiwan Kulavadhanothai, Artiste Silpathorn (Musique, 2020), et Sasanee Rakvittayasart, SiangThai Chorus développe et fait connaître la musique chorale thaïlandaise contemporaine.

L’ensemble fait vivre les chansons thaïlandaises grâce à des arrangements vocaux inventifs et des présentations théâtrales associant harmonie, récit et interprétation.

Quelques apparitions

  • Thailand’s Got Talent · Saison 6
  • Série de concerts Khun Phra Chuai
  • China International Folk Song Choral Festival et IFCM World Voices Conference · 2017
The Dynamics sur scène à Vienne, en Autriche, en 2025
Vienne, 2025 · Photographie fournie dans le dossier de The Dynamics

The Dynamics

Chœur de jeunes mêlant chant, danse et théâtre · VoiZe Academy Thailand

The Dynamics est un chœur de jeunes thaïlandais de VoiZe Academy Thailand. Ses interprètes associent chant choral, danse, mouvement et expression théâtrale pour faire découvrir la musique et la culture thaïlandaises à travers le spectacle contemporain.

L’ensemble s’est distingué dans des concours choraux nationaux et internationaux et s’est produit devant des publics à l’étranger.

Quelques distinctions et apparitions

  • Prix au Bangkok International Choir and Dance Festival
  • Prix au World Youth & Children’s Choir Festival de Hong Kong
  • International Advent Sing Festival · Vienne, Autriche · 2025

UNE COLLABORATION / 2025 → 2026

Réunis pour Manohra

En 2025, les deux ensembles se sont réunis pour la première fois afin de développer Manohra: Thai Choral Opera, conçu et composé par Kaiwan Kulavadhanothai. Sous le nom SiangThai Dynamics, ils ont fait dialoguer l’expérience chorale thaïlandaise de SiangThai Chorus avec l’énergie, le mouvement et la polyvalence théâtrale des jeunes de The Dynamics.

La collaboration s’est poursuivie avec la production 2026, présentée en partenariat avec l’Université Rangsit. Dans Manohra, les chanteurs deviennent narrateurs, communautés, forces de la nature et voix intérieures des personnages : une composante essentielle du langage dramatique de l’opéra.

Deux générations d’interprètes unies par la passion d’ouvrir de nouvelles voies au théâtre choral thaïlandais contemporain.

Le chœur donne vie à la cour royale
SiangThai Dynamics dans Manohra · Université Rangsit · 2026Photographies du spectacle · Suryadhep Music Sala
01

Le chœur fait le drame

Le chœur devient une communauté, un paysage et la vie intérieure des personnages. Les voix passent de l’émotion individuelle à l’expérience collective, faisant du chant choral une force active du récit.

02

La rencontre de mondes musicaux

La composition et l’orchestration de Kaiwan font dialoguer l’écriture occidentale avec les instruments à vent thaïlandais, le ranat ek et les tambours. La musique thaïlandaise participe pleinement au langage dramatique, développé avec le capitaine Somnuek Saengarun, Artiste Silpathorn (Musique, 2024).

03

Mouvement, lumière et ombres

Le mouvement de l’ensemble et la gestuelle thaïlandaise entraînent le public entre mondes humain et céleste. Théâtre d’ombres, lumières et Nang Yai laser élargissent l’échelle et l’imaginaire de la scène.

04

Spectacle vivant et Theatre on Screen

Échangez avec l’équipe sur un spectacle, une collaboration avec un festival ou une projection. La production Rangsit 2026 et le Theatre on Screen de Londres offrent deux rencontres distinctes avec l’œuvre. Distribution, ensembles et modalités de présentation sont définis pour chaque engagement.

LES ARTISTES DERRIÈRE L’OPÉRA

L’équipe artistique

Rencontrer l’équipe

Faites découvrir Manohra à votre public.

Opéra sur scène, collaboration avec un festival ou Theatre on Screen : parlons de votre lieu, de votre public et de votre programmation.

Contact et programmation